Три разных поля карточки
Порядок команд в источнике — это последовательность, в которой источник показывает участников и счёт. Он может быть записан как «Команда А — Команда Б».
Хозяин и гость — ярлыки представления карточки. Место проведения — отдельное поле: домашнее поле одной из команд либо нейтральное поле. Нейтральное поле не следует автоматически записывать как домашнее поле первой команды.
Счёт всегда связывают с конкретной командой, а не только с позицией слева или справа. Поэтому при перестановке команд нужно переставить и относящиеся к ним значения по таймам, общий счёт и текстовые события.
| Поле | Что фиксирует |
|---|---|
| Порядок источника | Как команды и счёт указаны в исходной записи |
| Порядок карточки | Как команды показаны читателю |
| Статус площадки | Домашнее или нейтральное поле |
| Счёт по командам | Голы, привязанные к каждой команде |
Перестановка столбцов без изменения результата
Вымышленный фрагмент источника: «Север — Берег, 1:2; перерыв 1:0; поле нейтральное». В этой записи у «Севера» 1 гол, у «Берега» 2 гола; в первом тайме у «Севера» 1 гол, у «Берега» 0.
Если в карточке первым должен стоять «Берег», запись оформляют так: «Берег — Север, 2:1; перерыв 0:1; поле нейтральное». Числа поменялись местами вместе с названиями команд, но фактический результат не изменился.
Для обычного счёта большее число голов означает победу, а равное число — ничью. В приведённом фрагменте «Берег» остаётся победителем в обоих способах показа, потому что его значение равно 2.
- Сохраните исходный порядок команд как отдельное поле.
- Запишите статус площадки независимо от порядка команд.
- При перестановке команд переместите все парные значения счёта в том же порядке.
- Проверьте, что общий счёт согласован со счётом по таймам, если оба значения известны.
Когда общий счёт нельзя сводить к одному числу
Если после равенства проводились дополнительные периоды или серия пенальти, в карточке отдельно показывают счёт основного времени, дополнительного времени и результат серии. Попытки в серии пенальти не являются голами основного или дополнительного времени.
Поэтому перестановка столбцов должна охватывать каждый отдельный блок счёта. Нельзя прибавлять результат серии к голам матча, чтобы получить новый общий счёт.